„Olympia. Fest der Völker. Fest der Schönheit“ (Deutschland 1938)

This image (TC 00:19.40) comes from one of the most famous sports films of all time: "Olympia. Festival of the Nations. Festival of Beauty" (Germany 1938) by Leni Riefenstahl. And yet only a few people saw it after 1945. Because it was removed from the film after the war. Leni Riefenstahl made a new version in the mid-1950s, which not only earned her a lot of money, but also proved that her Olympic film had nothing to do with the Nazis. With the help of German authorities and courts, who transferred the rights to the film to her, she de-nazified herself and her Olympic film, so to speak. Now this image, in which Adolf Hitler is copied onto the still of the Berlin Olympic Stadium, forms the conclusion and climax of the opening sequence. And it says: Hitler and these Olympic Games in Berlin, which he will subsequently open, are one, just as Nazi Germany and Hitler are one. The image is a still from the first part of the film. It was taken from the version contained in the DVD collection of all the Olympic films that Criterion in the USA published with the IOC. The booklet says: “We believe the restored version of Olympia contained in this collection to be as close as possible to the German version that premiered on Hitler’s forty-ninth birthday at Berlin’ am Zoo Theater”. 

A denazified version can be found here.

 

 

18.04.2024

Write a comment

Related Videos

Journal

„Fußballfloskeln wörtlich genommen“ – aus „Die Sendung mit der Maus“ (ARD/WDR) – Juni 2014.

„Fußballfloskeln wörtlich genommen“ – aus „Die…

More

Journal

Alfred Jungraithmay: „It’s Jochen“ (1970)

Alfred Jungraithmay: „It’s Jochen“ (1970)
, German

Film

Aysun Bademsoy: "Nach dem Spiel" (1997)

Aysun Bademsoy: "Nach dem Spiel" (1997)
, German

Talk

About football fans, their actions and their self-image, but also about the future of women's football - sports journalist Mia Guethe (11Freunde) in conversation with Dietrich Leder.

About football fans, their actions and their…

More

Journal

„Franz Beckenbauers Auswanderung“ – „Panorama“ (ARD) vom 25.4. 1977

„Franz Beckenbauers Auswanderung“ – „Panorama“…

More

Journal

Louis Malle: „Vive le Tour!“ (1967)

Louis Malle: „Vive le Tour!“ (1967)
, French

Journal

„Minigolf endlich als Sport anerkannt“ – „Hier und heute“ (WDR/ARD) vom 16.9. 1961

„Minigolf endlich als Sport anerkannt“ – „Hier und…

More

Journal

„Zehn Minuten mit Spitzenturner Adalbert Dickhut“ – Sendung vom 18. 8. 1961

„Zehn Minuten mit Spitzenturner Adalbert Dickhut“…

More

Talk

What the book "Dabei sein wäre alles" tells us about the repressed sides of sport - Martin Krauß in conversation with Dietrich Leder

What the book "Dabei sein wäre alles" tells us…

More

Journal

Jacques Tati: „Monsieur Hulot's Holidays“ (1953)

Jacques Tati: „Monsieur Hulot's Holidays“ (1953)

Film

Aysun Bademsoy: "Mädchen am Ball" (1995)

Aysun Bademsoy: "Mädchen am Ball" (1995)
Aysun Bademsoy, German

Talk

How can sport be staged for a feature film? - Sophia Groening and Jan Bonny in conversation with Dietrich Leder

How can sport be staged for a feature film? -…

More

Journal

„Deutsche Wochenschau“ Nr. 641/1942

„Deutsche Wochenschau“ Nr. 641/1942

Journal

„Olympia. Fest der Völker. Fest der Schönheit“ (Deutschland 1938)

„Olympia. Fest der Völker. Fest der Schönheit“…

More

Journal

„The Olympic Games, Amsterdam 1928“

„The Olympic Games, Amsterdam 1928“

Journal

Harold Lloyd: „The Freshman“ (USA 1925)

Harold Lloyd: „The Freshman“ (USA 1925)

Journal

Buster Keaton: „Convict 13“ (1920)

Buster Keaton: „Convict 13“ (1920)

Talk

How the sports film "Mädchen am Ball" (1995) became the film biography of a generation of women of Turkish origin in Berlin - Director Aysun Bademsoy in conversation with Dietrich Leder

How the sports film "Mädchen am Ball" (1995)…

More

Journal

Oskar Barnack: Ruderregatta (Kaiserregatta) (1914)

Oskar Barnack: Ruderregatta (Kaiserregatta) (1914)

Journal

Pathé: The Derby 1913

Pathé: The Derby 1913

Journal

John Stuart Blackton: Jack Johnson vs. Jim Jeffries

John Stuart Blackton: Jack Johnson vs. Jim…

More

Journal

Pathé: 1910 FA Cup Final Newcastle v Barnsley

Pathé: 1910 FA Cup Final Newcastle v Barnsley

Journal

Pathé: Olympic Games in London (1908)

Pathé: Olympic Games in London (1908)

Talk

How the novel "Der Ernst des Lebens" talks about sport, betting and financial speculation - Ulrich Peltzer in conversation with Dietrich Leder

How the novel "Der Ernst des Lebens" talks about…

More

Journal

Cecil M. Hepworth: Floral Parade of Lady Cyclists

Cecil M. Hepworth: Floral Parade of Lady Cyclists

Journal

The Lumière Brothers: Concours de boules

The Lumière Brothers: Concours de boules

Journal

Étienne-Jules Marey: sports footage

Étienne-Jules Marey: sports footage

Journal

Eadweard Muybridge: The Attitudes of Animals in Motion (92-118 Athletes)

Eadweard Muybridge: The Attitudes of Animals in…

More

Talk

Football, pop and politics - Klaus Walter in conversation with Dietrich Leder

Football, pop and politics - Klaus Walter in…

More

Talk

Experiences with football on television - Marcel Reif in conversation with Dietrich Leder

Experiences with football on television - Marcel…

More