26.08.2022

Türkisch mit englischen Untertiteln

Özcan Arca, Regisseur von Üç Bölümlü Kısa Film (1978), im Gespräch mit Can Sungu

Der Künstler und Kurator Can Sungu (bi´bak, Berlin) spricht mit Özcan Arca über dessen Film Üç Bölümlü Kısa Film (Kurzfilm in drei Teilen), der 1979 auf den Kurzfilmtagen Oberhausen mit dem Preis des Kinder- und Jugendfilmzentrums ausgezeichnet wurde, dann jedoch bald in Vergessenheit geriet. Arca rekapituliert das bedrückende politische Klima in der Türkei vor dem Militärputsch von 1980 und beschreibt, wie für ihn Zen-Buddhismus und Surrealismus zu verwandten Formen des Widerstands wurden. Von der kommerziellen türkischen Filmindustrie der 1980er Jahre zunehmend entfremdet, wandte sich Arca später anderen Dingen zu, arbeitete in seinem erlernten Beruf als Ingenieur und stieg mit seiner Tochter in den Weinbau ein: elegant und ehrlich sollen die Weine sein, die sie keltern – womöglich eine Lebensphilosophie. 

Kommentar schreiben

Related Videos

...a sekat dobrotu...

...a sekat dobrotu...
Peter Solan, Slowakisch mit englischen Untertiteln

Som prekliaty fotograf

Som prekliaty fotograf
Julius Matula, Slowakisch mit englischen Untertiteln

Özcan Arca, Regisseur von Üç Bölümlü Kısa Film (1978), im Gespräch mit Can Sungu

Özcan Arca, Regisseur von Üç Bölümlü Kısa Film…

Mehr

Üç Bölümlü Kısa Film

Üç Bölümlü Kısa Film
Özcan Arca

Video-Statement von Farhad Mehranfar über seinen Film Bareha Dar Barf Bedonya Miayand (Die Lämmer werden im Schnee geboren, Iran, 1989)

Video-Statement von Farhad Mehranfar über seinen…

Mehr

Bareha Dar Barf Bedonya Miayand

Bareha Dar Barf Bedonya Miayand
Farhad Mehranfar, Original mit englischen Untertiteln

Peter Hoffmann im Gespräch mit Cyrus Kube über den Film ASOZIALE (BRD, 1970) von Gernot Eigler.

Peter Hoffmann im Gespräch mit Cyrus Kube über den…

Mehr

Asoziale

Asoziale
Gernot Eigler, Deutsch mit englischen Untertiteln

Philippe Cassard über seinen Film Ti-Pri (La maison de boue/Lehmhütte, 1972) im Gespräch mit Tobias Hering

Philippe Cassard über seinen Film Ti-Pri (La…

Mehr

Ti-Pri

Ti-Pri
Philippe Cassard, Bretonisch mit französischen und englischen Untertiteln