„Olympia. Fest der Völker. Fest der Schönheit“ (Deutschland 1938)
Dieses Bild (TC 00:19.40) entstammt einem der bekanntesten Sportfilme aller Zeiten: „Olympia. Fest der Völker. Fest der Schönheit“ (Deutschland 1938) von Leni Riefenstahl. Und doch haben es nach 1945 nur wenige gesehen. Denn es wurde nach dem Krieg aus dem Film entfernt. Leni Riefenstahl stellte Mitte der 1950er-Jahre eine neue Fassung her, die ihr nicht nur viel Geld einspielen, sondern zugleich beweisen sollte, dass ihr Olympia-Film mit den Nazis nichts zu tun hatte. Sie hat sich und ihren Olympiafilm mit Hilfe deutscher Behörden und Gerichte, die ihr die Rechte an dem Film übereigneten, gleichsam selbst entnazifiziert. Nun bildet dieses Bild, auf dem Adolf Hitler auf die Ansichtstotale des Berliner Olympiastadions einkopiert ist, Abschluss und Höhepunkt der Eingangssequenz. Und es besagt: Hitler und diese Olympischen Spiele in Berlin, die er danach eröffnen wird, sind eins, so wie Nazi-Deutschland und Hitler eins sind. Das Bild ist ein Still aus dem ersten Teil des Films. Es wurde der Fassung entnommen, die in der DVD-Sammlung sämtlicher Olympia-Filme enthalten ist, die Criterion in den USA mit dem IOC herausgab. Im Booklet heißt es: Diese Fassung von „Olympia. Fest der Völker. Fest der Schönheit“ sei so nah wie möglich jener deutschen Fassung, die an Hitlers 49. Geburtstag 1938 in seiner Anwesenheit uraufgeführt wurde.
Eine entnazifizierte Fassung findet, wer will, hier.
Related Videos
Journal
„Fußballfloskeln wörtlich genommen“ – aus „Die Sendung mit der Maus“ (ARD/WDR) – Juni 2014.
„Fußballfloskeln wörtlich genommen“ – aus „Die…
Mehr
Journal
Alfred Jungraithmay: „It’s Jochen“ (1970)
Alfred Jungraithmay: „It’s Jochen“ (1970)
, Deutsch
Talk
Über Fußballfans, ihre Aktionen und ihr Selbstverständnis, aber auch über die Zukunft des Frauenfußballs - Sportjournalistin Mia Guethe (11Freunde) im Gespräch mit Dietrich Leder.
Über Fußballfans, ihre Aktionen und ihr…
Mehr
Journal
„Franz Beckenbauers Auswanderung“ – „Panorama“ (ARD) vom 25.4. 1977
„Franz Beckenbauers Auswanderung“ – „Panorama“…
Mehr
Journal
„Minigolf endlich als Sport anerkannt“ – „Hier und heute“ (WDR/ARD) vom 16.9. 1961
„Minigolf endlich als Sport anerkannt“ – „Hier und…
Mehr
Journal
„Zehn Minuten mit Spitzenturner Adalbert Dickhut“ – Sendung vom 18. 8. 1961
„Zehn Minuten mit Spitzenturner Adalbert Dickhut“…
Mehr
Talk
Was das Buch „Dabei sein wäre alles“ über die verdrängten Seiten des Sports berichtet – Martin Krauß im Gespräch mit Dietrich Leder
Was das Buch „Dabei sein wäre alles“ über die…
Mehr
Journal
Jacques Tati: „Die Ferien des Monsieur Hulot“ (1953)
Jacques Tati: „Die Ferien des Monsieur Hulot“…
Mehr
Film
Aysun Bademsoy: "Mädchen am Ball" (1995)
Aysun Bademsoy: "Mädchen am Ball" (1995)
Aysun Bademsoy, Deutsch
Talk
Wie kann man Sport für einen Spielfilm inszenieren – Sophia Groening und Jan Bonny im Gespräch mit Dietrich Leder
Wie kann man Sport für einen Spielfilm inszenieren…
Mehr
Journal
„Olympia. Fest der Völker. Fest der Schönheit“ (Deutschland 1938)
„Olympia. Fest der Völker. Fest der Schönheit“…
Mehr
Talk
Wie der Sportfilm „Mädchen am Ball“ (1995) zur Film-Biografie einer Generation türkischstämmiger Frauen in Berlin wurde – Regisseurin Aysun Bademsoy im Gespräch mit Dietrich Leder
Wie der Sportfilm „Mädchen am Ball“ (1995) zur…
Mehr
Journal
Oskar Barnack: Ruderregatta (Kaiserregatta) (1914)
Oskar Barnack: Ruderregatta (Kaiserregatta) (1914)
Journal
John Stuart Blackton: Jack Johnson vs. Jim Jeffries
John Stuart Blackton: Jack Johnson vs. Jim…
Mehr
Talk
Wie der Roman "Der Ernst des Lebens" von Sport, Wetten und Finanzspekulationen erzählt - Ulrich Peltzer im Gespräch mit Dietrich Leder
Wie der Roman "Der Ernst des Lebens" von Sport,…
Mehr
Journal
Cecil M. Hepworth: Floral Parade of Lady Cyclists
Cecil M. Hepworth: Floral Parade of Lady Cyclists
Journal
Eadweard Muybridge: The Attitudes of Animals in Motion (92-118 Athletes)
Eadweard Muybridge: The Attitudes of Animals in…
Mehr
Talk
Fußball, Pop und Politik - Klaus Walter im Gespräch mit Dietrich Leder
Fußball, Pop und Politik - Klaus Walter im…
Mehr
Talk
Erfahrungen mit dem Fernseh-Fußball - Marcel Reif im Gespräch mit Dietrich Leder
Erfahrungen mit dem Fernseh-Fußball - Marcel Reif…
Mehr
Kommentar schreiben